Perlas

A cada instante,
y en de cada lado,
resuena la llamada del Amor:
Vamos al Cielo,
¿quién quiere venir con nosotros?
Hemos ido al Cielo,
hemos sido los amigos
de los ángeles,
y ahora volveremos allí,
pues ése es nuestra naciòn.

Somos más altos que el Cielo,
más nobles que los ángeles:
¿Por qué no ir más allá de ellos?

Nuestro objetivo es
la Suprema Majestad.
¿Qué tiene que ver la fina perla
con el mundo de polvo?
¿Por qué habéis descendido allí?

Vuelve con tu equipaje,
como las aves del mar,
los hombres vienen del Océano
– El Océano del alma.

¿Cómo podría este pájaro,
nacido de ese mar,
hacer aquí su nido?

No, somos perlas o,
de la profundidad del mar,
es allí donde habitamos.

Jalaluddin Rumi